THIS TOO SHALL CHANGE

노르웨이 | 영화 90min, 방송 52min | 4K | Color

로그라인


러시아계와 노르웨이계 혈통을 지닌 한 젊은 여성은 가장 깊은 두려움을 마주하기 위해 러시아로 향한다. 절박한 목소리로 자신을 부르는 민족의 부름에 응답하며, 전쟁과 억압, 세대를 거쳐 이어져 온 공포를 끝낼 희망을 찾아 나선다.

시놉시스


두 세계의 경계에 놓인 채 오랫동안 고국과 거리를 두고 살아온 노르웨이와 러시아 혈통의 나탈랴는 2022년 시작된 전쟁으로 깊은 충격에 휩싸인다. 러시아로 돌아간 그녀는 분열된 대지를 가로지르는 여정에 오르고, 공포와 폭력, 슬픔이라는 보이지 않는 상처를 짊어진 군인과 아이들, 마을 주민들을 만난다. 애니메이션과 교차하는 가운데, 참상 속에서 의미를 찾아 나선 나탈랴 내면의 어린아이는 기억과 정체성, 상실의 궤적을 더듬어 나간다. 나탈랴는 할머니가 보여준 연민에 사로잡힌 채, 트라우마와 프로파간다, 단절로 빚어진 사회 속에서 이해의 실마리를 구하려 애쓴다. 쏘THIS TOO SHALL CHANGE는 전쟁과 인간애, 그리고 부서지기 쉬운 희망을 관통하는 명상적인 여정이다.

기획의도


"제가 출구를 찾도록 도와주시겠습니까?" 이 부름은 나 역시 그 일부인 러시아인들의 가슴 깊은 곳에서 들려온다. 그들은 이 광기에서 벗어날 출구를 찾으며, 나를 통해 도와달라고 속삭인다.


2022년 시작된 전쟁은 나의 뿌리인 러시아와 두고 있던 거리를 허물어뜨렸고, 더는 외면할 수 없는 고통을 일깨웠다. 나는 인류애와 평화, 나의 할머니, 그리고 러시아를 찾기 위해 두려움과 불확실성을 안고 러시아로 돌아갔다. 두려움과 고통, 트라우마를 짊어진 이들과 대화를 나누며, 나는 정치와 국경을 초월하는 인간 보편의 경험을 발견했다. 이 작품은 연민과 희망을 찾아 나서는 여정이다.

감독    나탈랴 야콥센 Natalja JACOBSEN

나탈랴 야콥센은 노르웨이-러시아계 영화감독으로, 이번 작품을 통해 감독으로 첫선을 보인다. 촬영감독과 프로듀서로 먼저 영화 현장에서 활동해온 그는 Montréal World Film Festival 등 국제 영화제에서 작품을 선보였으며, Netflix, ARD, NHK World 등 다양한 플랫폼을 통해 관객과 만나왔다.

프로듀서    우라 훈네스 Ola HUNNES, 크누트 콜란스루 Knut KOLLANDSRUD

우라 훈네스는 노르웨이의 다큐멘터리 프로듀서이자 배급 전문가로, 그가 참여한 작품들은 전 세계 주요 국제 영화제에서 소개되어 왔다. Norwegian Film Institute에서 17년간 다큐멘터리 어드바이저로 재직하며 5,500편이 넘는 다큐멘터리 프로젝트를 검토했고, 국제 다큐멘터리 제작 환경에 대한 깊은 이해와 폭넓은 경험을 쌓아왔다.

크누트 콜란스루는 노르웨이의 프로듀서이자 True Stories Production의 설립자이다. 오슬로를 기반으로 20년 이상의 경험을 쌓아온 그는 국제 및 로컬 프로덕션을 아우르는 작업을 이어오고 있으며, 뛰어난 스토리텔링과 창의적 완성도, 주요 브랜드들과의 신뢰도 높은 협업으로 잘 알려져 있다.